bikoko
 
Plom plom routine

Un petit mot rapidement avant d'aller me coucher.

Les mises à jour se font moins fréquente, au moins c'est un signe que je n'ai pas beaucoup de temps pour moi et donc que je m'ennuie pas.

Les cours se poursuivent et ont été ces derniers temps très interressants. Moi qui avait appris le japonais sur le tas en écoutant de mon oreille (fainéante) mes amis du lycée parlait, je n'avas pas eu du tout la même approche que lors qu'on a des cours. Certains diront que ce sont de bonnes bases, je n'en suis personnellement pas convaincu (dur de changer des mauvaises habitudes). Donc ces derniers temps nous avons vu les différents niveau de langage en Japonais, la forme humble, respectueuse et polie, et moi j'avais jamais capté que y'avait ces trois trucs et maintenant pof, tout s'éclaire, c'est donc la même chose qu'ils disent mais avec des mots différents. D'ailleurs c'est très amusant parce que l'utilisation des formes humble et respectueuse est très rigoureuse et de plus en plus de jeune japonais ne savent pas l'utiliser! Si si, donc avec un peu d'entrainement et en ayant suivi les cours on peut facilement noter les erreurs chez des Japonais pure souche, c'est jouissif!

Il y a deux jours je croyais avoir trouvé mon appartement mais un changement de condition a tout remis en cause, je vous parlerai bien des histoires de Key Money (cadeau au propriétaire) mais là..euh...je le sens pas. Donc l'agent immobilier essaye de négocier pour qu'on ne paye pas ce stupide cadeau au proprio. J'ai décidé d'aller dans un truc moins grand (enfin plus petit, encore) mais être super bien placé pour avoir de la marge en allant au boulot et éviter trop de transport en commun.

Transport en commun, deux changements tous les matins, en ce moment je tiens un bon rythme avec café obligatoire de 8h10 à 8h30, je fais rien que boire mon café et ce petit rituel cadre ma journée, puis j'affronte Shinjuku aux heures d'affluence, heureusement je suis grand, souvent à moitié endormi, donc ça va, mais cette gare est folle. Je connais mon chemin pour faire mon changement, mais si jamais par malheur je m'égare alors c'est fini et je suis parti pour rechercher mon chemin pendant 10 minutes.

Samedi je vais dans un parc d'attraction avec les petits asiat de ma classe, allez ça va être fun et ils sont vraiment très gentil avec moi. Il m'aime d'autant plus que j'ose gueuler contre la taiwanaise qui nous transforme toujours la salle de classe en frigo en jouant avec l'air conditionné, oui oui ils sont pires que les américains ici!

De toute façon le temps se refroidit, c'est le parfait climat en ce moment, j'ai pu arriver au taf comme une fleur et sans suer toute mon eau, après midi studieuse à apprendre les termes comptable japonais, interressant.

A bientot

 
« retour à l'accueil
Commentaires
1.   fr  »  vendredi 17 septembre 2004 à 02:25

hehe. ben, euh, et si vous la martyrisiez la taiwanaise pour vous venger ?

 
2.   viclio  »  vendredi 17 septembre 2004 à 21:13

Quand j'étais aux USA j'hallucinais devant le nombre de fautes que certains Americains pure souche faisaient ! Parler une langue maternelle est tellement naturel que je ne pense pas qu'on se rend compte de ses fautes, ignorant réelement la logique interne de cette langue. Par contre si l'apprend plus tard, à partir de zéro, de bonnes bases permettent d'éviter beaucoup de pièges. Ainsi souvent des étrangers peuvent se retrouver à parler moins aisement qu'un natif, mais en faisant également moins de fautes...

 
3.   Gally  »  samedi 18 septembre 2004 à 01:07

J'imagine très bien bikoko pas reveillé le matin a avancer comme un automate et faire peur aux petits japonais qui s'écartent sur son passage :D

 
4.   Sylvain  »  dimanche 19 septembre 2004 à 18:46

et un bon gros bagel - cream cheese avec le café... direction asian Marta... Je t'imagine très bien... Il n'y a qu'un détail qui me chiffonne: "l'après midi studieuse ..."

 
« retour à l'accueil
Trackbacks

Aucun trackback.

Les trackbacks pour ce billet sont fermés.

 
Ajouter un commentaire

Les commentaires pour ce billet sont fermés.

 

Warning: mysql_query(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 170

Warning: mysql_error(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 227

Warning: mysql_errno(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 228

Warning: mysql_query(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 170

Warning: mysql_error(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 227

Warning: mysql_errno(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 228