bikoko
 
petit ours dur

un petit engrish mignon en interne. Mon entreprise, specialiste des peripheriques de stockages externes, utilise le jargon technique adhoc, par exemple pour designer un disque dur externe vous direz drive, mais si vous voulez differencier le disque en lui meme du casing qui le contient vous parlerez de "bare drive" (c'est comme le bare feet, pied-nu), disque-nu.

Et voila que notre technicien (5 ans d'entreprise et un anglais pas degueu en fait), parle de "bear drive" sur notre forum (interne) technique.

Le petit disque-ours, c'est meugnon.

 
« retour à l'accueil
Commentaires
1.   PF  »  mardi 20 juin 2006 à 23:33

J'avoue que lorsque j'ai lu le titre, j'ai eu un peu peur du contenu de ta note...:)
Suis rassurée !

 
2.   Pierre  »  jeudi 22 juin 2006 à 23:33

82 commentaires. Waou c'est la fete.
Au fait c'est bon pour moi mec... pfiou

 
« retour à l'accueil
Trackbacks

Aucun trackback.

Les trackbacks pour ce billet sont fermés.

 
Ajouter un commentaire

Les commentaires pour ce billet sont fermés.

 

Warning: mysql_query(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 170

Warning: mysql_error(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 227

Warning: mysql_errno(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 228

Warning: mysql_query(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 170

Warning: mysql_error(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 227

Warning: mysql_errno(): 25 is not a valid MySQL-Link resource in /home6/ju10257/bikoko/inc/classes/class.mysql.php on line 228